L’ancien garde des Sceaux, ministre de la Justice, Me Amadou Sall, est à bout de nerfs. Constitué pour défendre les intérêts de Bougane Guèye Dany, il s’est mis en colère contre le substitut du procureur, au tribunal de grande instance de Tambacounda. Pour Me Sall, ce dernier empêche son client de répondre normalement aux questions posées, depuis le début des débats d’audience. 

À l’endroit du président de cette juridiction, l’avocat a pesté : «Pourquoi il ne le laisse pas s’exprimer ? Le procureur nous provoque. Il exagère ! Il doit savoir que nous ne sommes pas des enfants. J’ai fait plus de 40 ans de barreau. Qu’il arrête de nous prendre pour des bambins. »

Très en verve, Me Sall a a poursuivi : «C’est parce qu’il n’a pas d’arguments qu’il ne cesse pas de troubler. » Se tournant vers le parquet, il lui lance : «Vous voulez l’incident ? Vous l’aurez ! Je suis très poli d’habitude, mais là, je suis à bout. »

Finalement, c’est le tonitruant Maitre El Hadj Diouf qui a réussi à calmer les ardeurs. Qui l’eût cru ?