La Chine s’est opposée au président Trump après la publication d’un tweet qualifiant le Covid-19 de « virus chinois ». L’utilisation de ces termes par Washington suscite la controverse dans le pays d’Asie qui se sent « stigmatisé ».

La Chine s’est dite mardi « fortement indignée » par un tweet la veille du président américain Donald Trump, dans lequel il évoquait un « virus chinois » en référence au nouveau coronavirus provoquant le Covid-19. La diplomatie et les médias chinois sont vent debout depuis plusieurs semaines contre l’utilisation par Washington de cette expression, qu’ils jugent inutilement stigmatisante envers leur pays.

« Fermement opposés » à cette expression
« Les États-Unis soutiendront vigoureusement les secteurs d’activités, comme les Compagnies aériennes et autres, qui sont particulièrement touchées par le virus chinois », a écrit lundi soir Donald Trump. Des membres de son administration avaient déjà utilisé des expressions similaires, mais jamais jusqu’à présent le président américain.

Tweets by realDonaldTrump

The United States will be powerfully supporting those industries, like Airlines and others, that are particularly affected by the Chinese Virus. We will be stronger than ever before

« Nous sommes fortement indignés, et fermement opposés » à l’utilisation de cette expression, a indiqué lors d’une conférence de presse Geng Shuang, un porte-parole du ministère des Affaires étrangères. « L’Organisation mondiale de la santé (OMS) et la communauté internationale sont clairement opposées au fait de lier un virus avec des pays ou des régions spécifiques, et contre toute stigmatisation. »